Informations légales

Mentions légales

Dernière mise à jour : 8 mai 2026
01

Éditeur du site

Le site soko.yelessa.cg est édité par la Coopérative Yelessa, structure coopérative agricole de droit congolais, opérant la plateforme Soko — infrastructure de market intelligence agricole et marketplace B2B pour la République du Congo.

  • Raison sociale : Coopérative Yelessa
  • Forme juridique : Société coopérative
  • Siège social : Brazzaville, République du Congo · [adresse précise à compléter]
  • RCCM / NIU : [à compléter]
  • Capital social : [à compléter]
  • Email : yelessa.coop@gmail.com
  • Téléphone : +242 06 XXX XXXX
02

Directeur de la publication

Le directeur de la publication est le représentant légal de la Coopérative Yelessa. Pour toute question relative au contenu du site, contactez yelessa.coop@gmail.com.

03

Hébergement

Le site est hébergé sur des serveurs Hetzner Online GmbH (Allemagne) et la base de données est opérée via Supabase (infrastructure cloud située en Europe).

  • Hetzner Online GmbH — Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany · hetzner.com
  • Supabase Inc. — 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 · supabase.com
04

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site (textes, graphismes, logos, photographies, données collectées, code source, identité visuelle Soko) est la propriété exclusive de la Coopérative Yelessa, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par le code de la propriété intellectuelle.

Les marques, logos et signes distinctifs de tiers cités sur le site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

05

Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées via le site est détaillé dans notre Politique de confidentialité. Conformément à la loi congolaise n° 29-2019 du 10 octobre 2019 sur la protection des données à caractère personnel et au RGPD pour les utilisateurs résidant dans l'Union européenne, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition.

06

Responsabilité

Soko publie des données de prix collectées sur le terrain à fin d'information. Bien que la Coopérative Yelessa mette en œuvre un protocole rigoureux de vérification (collecte par agent formé, contre-vérification, croisement historique), les prix publiés sont indicatifs et ne constituent pas une garantie commerciale ni un engagement contractuel. La responsabilité de Soko ne saurait être engagée du fait d'écarts entre les prix affichés et les prix effectivement pratiqués sur les marchés.

Les utilisateurs de la marketplace B2B sont seuls responsables des transactions qu'ils concluent. Soko intervient en tant qu'intermédiaire technique et n'est pas partie aux contrats commerciaux conclus entre acheteurs et vendeurs.

07

Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites externes. La Coopérative Yelessa n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou les pratiques qu'ils mettent en œuvre.

08

Droit applicable

Le présent site et les présentes mentions légales sont soumis au droit de la République du Congo. Tout litige relatif à l'utilisation du site relève de la compétence exclusive des tribunaux de Brazzaville, sous réserve des dispositions impératives de droit international privé applicables aux consommateurs.

09

Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales, contactez-nous à yelessa.coop@gmail.com.